← 返回網誌 / Back to blog

水星 Budha:聰明才智、溝通,與神的使者

Mercury (Budha): Intelligence, Communication and the Messenger of the Gods

水星Budha九大星體吠陀占星

水星是離太陽最近的一顆行星。因為這樣,我們要看見水星,一定要望向太陽的方向 —— 也因為這樣,在本命盤中,水星與太陽合相的機會非常高

要看見衪並不容易。太陽升起後到早上九、十點,天色太亮,水星的光就被太陽蓋過。只有在天色仍暗的清晨,或者黃昏時分,你才有機會在太陽附近見到衪。

水星(Budha)在吠陀占星中代表什麼?

水星的梵文名字是 Budha。衪代表你的聰明才智溝通能力,是一顆非常活潑的星體。

衪代表王子 —— 太陽是皇帝,水星就是年輕的男孩、年青人。也代表你的兄弟姊妹,那種拍拍肩膊、大家做朋友的感覺。

在性格上,水星是醒目、幽默、喜歡說話、好奇、八卦、活潑、喜歡溝通的。在事情上,衪與做生意(merchant 與 Mercury 同源)、marketing、邏輯思考、計算、會計有關 —— 由日常買菜找錢,到家中的收入支出,全部都是水星。

學業也屬於水星。水星放得好的人,通常能接受不錯的教育,成績較好,尤其在數理方面。

水星代表星期三。英文 Wednesday 來自古英語 Wōdnesdæg,即「Woden 之日」;Woden 就是北歐的 Odin,而羅馬人把 Odin 對應為 Mercury。日文的星期三是「水曜日」。

為什麼水星擁有處女座與雙子座?

這一點很有趣。十二星座之中,只有處女座與雙子座是人

其餘的大多是動物 —— 白羊、金牛、獅子、天蠍等等;而天秤座是唯一一個「死物」,因為衪是一把秤。水瓶座聽起來像人,但衪的重點其實在那個瓶與水。

Virgo 一聽就知道是一個人;Gemini 在拉丁語是雙胞胎的意思,也是人。只有人才會有頭腦,才會有聰明與才智 —— 所以水星就以這兩個星座為守護。

而在這兩者之中,水星在處女座發揮得最好,那是衪最強(Exalted)的位置。

為什麼水星在雙魚座最弱?

雙魚座是一個智慧的大海,很佛系。而水星要的是邏輯與計算 —— 衪想你告訴衪 1 + 1 = 2。

偏偏在智慧的大海裡,1 + 1 不一定等於 2。所以水星在雙魚座會很迷茫:這是什麼地方?我不明白你在說什麼。這就是衪最弱(Debilitated)的原因。

但請不要誤會 —— 水星在雙魚座並不代表你笨。水星的邏輯思考力其實非常強,衪只是需要更長的時間,在那片大海裡慢慢抽絲剝繭。花的力氣比一般人多得多,但衪最終會想出一個所以然來。

水星的不確定性,從何而來?

每一顆星體都有好的一面與不好的一面。水星的問題,是衪定不下來。

衪樣樣都想玩、樣樣都想試,每一個朋友都想結交。今天想彈吉他,明天想彈鋼琴,後天想跳舞。水星放得不好的話,很可能什麼都試過,卻沒有一樣是精的 —— 因為衪不會深入研究一件事。

這份不確定,來自衪的血統。水星其實是月亮的私生子:月亮搶了木星的妻子 Tara,生下了水星。所以水星身上有月亮的 DNA —— 月亮那份「賊」與「淫」,衪多少也有;月亮的圓缺不定,在水星身上就變成思考上的不確定。

這也解釋了另一件事:水星與木星並不友好。木星的妻子被搶,這個私生子自然不受歡迎。

相對而言,木星是智者,會深入鑽研一件事,因此比較保守。水星沒有這份耐性 —— 衪不會坐下來與你研究經文。

水星如何衡量一件事?

水星還有一位妻子叫 Ila。傳說中衪被詛咒,十五天是女兒身,十五天是男兒身。

這個故事說明水星接受外界的能力極大,什麼都可以試。而衪衡量一件事的方式很直接:這件事對我有沒有好處?衪較少考慮道德,也不太受情緒牽動 —— 不像木星有那麼多教條與道德觀,也不像月亮那樣情緒起伏。衪只是純粹地想試,然後用邏輯計算:這盤數對我好不好?

水星的基本資料

  • 梵文名稱:Budha
  • 代表:聰明才智、溝通、邏輯、計算、學業、兄弟姊妹、生意
  • 性質:吉星、男性
  • 最強(Exalted):處女座
  • 最弱(Debilitated):雙魚座
  • 自己的星座:處女座、雙子座(十二星座中唯二的「人」)
  • 方向力量最強:第一個 House(日出,頭腦最清醒)
  • 與木星:不友好
  • 繞太陽一周:約 88 日(九大星體中最快)
  • 在每一個星座停留:14 至 30 日不等
  • 逆行:一年約四次

為什麼停留時間會由 14 日到 30 日不等?因為水星的軌道並非正圓,而是略呈橢圓 —— 在某些位置走得快,某些位置走得慢。再加上逆行,衪在某一個星座逗留的時間就會拉長。

大家常說的「水逆」,就是水星逆行。因為水星與電腦、機器、通訊有關,所以民間才有水逆期間電腦、相機容易出問題的說法。

水星與喉輪:說話的責任

水星是神的使者。因為衪的溝通與邏輯能力極強,天上想告訴物質世界的話,就經由水星的口傳遞給我們。

在脈輪之中,水星對應喉輪(Throat Chakra)。所以一個好的水星應該做的事很清楚:說真話,不妄語,不亂傳遞錯誤的消息。看清楚再說,想清楚才講。

現在假新聞很流行。我自己也經常收到一些來歷不明的訊息 —— 那就要停一停。所謂謠言止於智者:這是不是謠言?是不是一定要散播出去?你有沒有想過裡面的內容究竟是真是假?

月亮是所思所想,而把所思所想組織起來、用嘴巴說出來的,是水星。所以說話這件事,責任其實不輕。

常見問題

水星在吠陀占星中代表什麼?

水星(梵文 Budha)代表聰明才智、溝通能力、邏輯思考與計算,也代表學業、兄弟姊妹、生意與 marketing。在人物上,衪代表王子、年青人。水星是吉星、屬男性,是九大星體中運行最快的一顆,繞太陽一周只需約 88 日。

為什麼水星擁有處女座與雙子座?

因為十二星座之中,只有處女座與雙子座是「人」—— 其餘大多是動物,而天秤座是唯一的死物(一把秤)。只有人才有頭腦、才有聰明才智,所以代表智力的水星就以這兩個星座為守護星座。水星在處女座最強(Exalted),在雙魚座最弱(Debilitated)。

為什麼水星與木星不友好?

因為水星是月亮的私生子。月亮搶走了木星的妻子 Tara,並與她生下水星,所以木星自然不喜歡這個孩子。水星亦因此帶有月亮的血統 —— 月亮的圓缺不定,在水星身上就成為思考上的不確定:樣樣想試,卻不容易深入鑽研一件事。

English

Mercury is the planet closest to the Sun. Because of that, seeing Mercury means looking toward the Sun — and for the same reason, a Sun–Mercury conjunction is extremely common in birth charts.

Catching sight of it is not easy. Once the Sun has been up for a few hours the sky is too bright and Mercury's light is drowned out. Only in the dim hour before sunrise, or at dusk, can you find it near the Sun.

What does Mercury (Budha) signify in Vedic astrology?

Mercury's Sanskrit name is Budha. It signifies your intelligence and your capacity to communicate, and it is a notably lively graha.

It signifies the prince — where the Sun is the emperor, Mercury is the young man. It also signifies siblings, and that easy, shoulder-clapping friendliness between them.

In character, Mercury is quick, humorous, talkative, curious, gossipy and sociable. In practical terms it governs trade (merchant and Mercury share a root), marketing, logic, calculation and accounting — from counting change at the market to your household's income and outgoings.

Education belongs to Mercury too. A well-placed Mercury usually means a decent education and good results, particularly in mathematics and the sciences.

Mercury rules Wednesday. The English word comes from Old English Wōdnesdæg, the day of Woden — the Norse Odin, whom the Romans identified with Mercury. Japanese calls it 水曜日, the water day.

Why does Mercury own Virgo and Gemini?

This part is genuinely interesting. Of the twelve signs, only Virgo and Gemini are human.

Most of the rest are animals — the ram, the bull, the lion, the scorpion. Libra is the only inanimate one, being a set of scales. Aquarius sounds human, but the emphasis falls on the vessel and the water.

Virgo is plainly a person; Gemini is Latin for twins, also people. Only humans have minds — only humans reason. So these are the two signs Mercury was given.

Of the two, Mercury performs best in Virgo, where it is exalted.

Why is Mercury weakest in Pisces?

Pisces is an ocean of wisdom, and a deeply contemplative one. Mercury wants logic and calculation — it wants you to confirm that one plus one is two.

But in an ocean of wisdom, one plus one need not equal two. So Mercury is lost in Pisces: what is this place, and what are you talking about? Hence its debilitation.

This does not mean Mercury in Pisces makes you slow. Mercury's reasoning is genuinely powerful; it simply needs far longer, teasing the threads apart in that vast sea. It spends much more effort than most — but it does eventually arrive at an answer.

Where does Mercury's restlessness come from?

Every graha has a difficult side. Mercury's is that it cannot settle.

It wants to try everything and befriend everyone. Guitar today, piano tomorrow, dancing the day after. Badly placed, Mercury may sample everything and master nothing, because it never goes deep into any one thing.

That restlessness comes from its parentage. Mercury is the Moon's illegitimate son: the Moon carried off Jupiter's wife Tara and fathered Mercury. So Mercury carries the Moon's DNA — something of its thieving and indulgent streak, and the Moon's waxing and waning becomes, in Mercury, a wavering of the mind.

It also explains something else: Mercury and Jupiter are not friendly. Jupiter's wife was taken, and the resulting child was never going to be welcome.

Jupiter, by contrast, is the sage who studies one thing deeply, and is therefore conservative. Mercury has no such patience — it will not sit down and work through scripture with you.

How does Mercury weigh things up?

Mercury has a wife named Ila, who in the mythology was cursed to spend fifteen days as a woman and fifteen as a man.

The story points to how widely Mercury can accept what it encounters — it will try anything. And its way of assessing a matter is very direct: is there a benefit in this for me? It weighs morality lightly and is not much swayed by emotion — unlike Jupiter with its doctrines and ethics, or the Moon with its moods. It simply wants to try, then calculates whether the sums come out in its favour.

Key facts about Mercury

  • Sanskrit name: Budha
  • Signifies: intelligence, communication, logic, calculation, education, siblings, commerce
  • Nature: benefic, masculine
  • Exalted: Virgo
  • Debilitated: Pisces
  • Own signs: Virgo and Gemini — the only two human signs of the zodiac
  • Directional strength: 1st house (dawn, when the mind is clearest)
  • Not friendly with: Jupiter
  • Orbit of the Sun: about 88 days — the fastest of the nine grahas
  • Time in each sign: between 14 and 30 days
  • Retrograde: roughly four times a year

Why does the time in a sign vary from 14 to 30 days? Because Mercury's orbit is not a true circle but somewhat elliptical, so it moves faster in some stretches and slower in others. Retrograde motion then extends its stay further.

Mercury retrograde is the one everybody has heard of. Since Mercury governs computers, machinery and communication, the folk observation that devices misbehave during those weeks follows naturally enough.

Mercury and the throat chakra: the responsibility of speech

Mercury is the messenger of the gods. Its powers of communication and reasoning are such that what the heavens wish to convey to the material world passes through Mercury's mouth to reach us.

Among the chakras, Mercury corresponds to the throat chakra. What a well-used Mercury should do is therefore quite clear: tell the truth, avoid false speech, and do not pass on what is wrong. Look before you speak; think before you talk.

Fake news is everywhere now. I receive messages of unknown origin constantly — and that is the moment to pause. As the saying goes, a rumour stops with the wise. Is this a rumour? Does it truly need forwarding? Have you considered whether what it contains is even true?

The Moon is what we think. Mercury is what organises those thoughts and puts them into speech. Which makes speech a heavier responsibility than it looks.

FAQ

What does Mercury signify in Vedic astrology?

Mercury (Sanskrit Budha) signifies intelligence, communication, logical reasoning and calculation, as well as education, siblings, commerce and marketing. Among people it signifies the prince and the young man. Mercury is a benefic, masculine, and the fastest of the nine grahas, orbiting the Sun in about 88 days.

Why does Mercury own Virgo and Gemini?

Because of the twelve signs, only Virgo and Gemini are human — most of the others are animals, and Libra alone is an inanimate object, a set of scales. Only humans possess minds and reasoning, so the graha of intellect was given these two signs. Mercury is exalted in Virgo and debilitated in Pisces.

Why are Mercury and Jupiter unfriendly?

Because Mercury is the Moon's illegitimate son. The Moon carried off Jupiter's wife Tara and fathered Mercury with her, so Jupiter has no affection for the child. Mercury consequently carries the Moon's bloodline: the Moon's waxing and waning becomes, in Mercury, a wavering of the mind — eager to try everything, reluctant to go deep into any one thing.

延伸閱讀 / Next steps